الباحث القرآني

﴿وَلَوْ جَعَلْناهُ قُرْآنًا أعْجَمِيًّا لَقالُوا لَوْلا فُصِّلَتْ آياتُهُ﴾، أيْ: بُيِّنَتْ، ﴿أأعْجَمِيٌّ وعَرَبِيٌّ﴾، وتُقْرَأُ: ”أأعْجَمِيٌّ“، بِهَمْزَتَيْنِ، و”أعْجَمِيٌّ“، بِهَمْزَةٍ واحِدَةٍ، وبِهَمْزَةٍ بَعْدَها مُخَفَّفَةٍ، تُشْبِهُ الألِفَ، ولا يَجُوزُ أنْ يَكُونَ ألِفًا خالِصَةً، لِأنَّ بَعْدَها العَيْنَ، وهي ساكِنَةٌ، وتُقْرَأُ: ”أعَجَمِيٌّ وعَرَبِيٌّ“، بِهَمْزَةٍ واحِدَةٍ، وفَتْحِ العَيْنِ، وقَرَأ الحَسَنُ: ”أعْجَمِيٌّ“، بِهَمْزَةٍ وسَكُونِ العَيْنِ، والَّذِي جاءَ في التَّفْسِيرِ أنَّ المَعْنى: ”وَلَوْ جَعَلْناهُ قُرْآنًا أعْجَمِيًّا، لَقالُوا: لَوْلا - هَلّا - بُيِّنَتْ آياتُهُ، أقُرْآنٌ أعْجَمِيٌّ ونَبِيٌّ عَرَبِيٌّ؟!“، فَمَن قَرَأ: ”آعْجَمِيٌّ“، فَهَمْزَةٌ وألِفٌ، فَإنَّهُ مَنسُوبٌ إلى اللِّسانِ الأعْجَمِ، تَقُولُ: ”هَذا رَجُلٌ أعْجَمِيٌّ“، إذا كانَ لا يُفْصِحُ، إنْ كانَ مِنَ العَجَمِ، أوْ مِنَ العَرَبِ، وتَقُولُ: ”هَذا رَجُلٌ عَجَمِيٌّ“، إذا كانَ مِنَ الأعاجِمِ، فَصِيحًا كانَ أمْ غَيْرَ فَصِيحٍ، ومِثْلُ ذَلِكَ: ”هَذا رَجُلٌ أعْرابِيٌّ“، إذا كانَ مِن أهْلِ البادِيَةِ، وكانَ جِنْسُهُ مِنَ العَرَبِ، أوْ مِن غَيْرِ العَرَبِ، والأجْوَدُ في القُرْآنِ: ”آعْجَمِيٌّ“، بِهَمْزَةٍ وألِفٍ، عَلى جِهَةِ النِّسْبَةِ إلى الأعْجَمِ، ألا تَرى قَوْلَهُ: ﴿وَلَوْ جَعَلْناهُ قُرْآنًا أعْجَمِيًّا﴾، ولَمْ يَقْرَأْ أحَدٌ: ”عَجَمِيًّا“، فَأمّا قِراءَةُ الحَسَنِ - أعْنِي: ”أعْجَمِيٌّ“، بِإسْكانِ العَيْنِ - لا عَلى مَعْنى الِاسْتِفْهامِ، ولَكِنْ عَلى مَعْنى ”هَلّا بُيِّنَتْ آياتُهُ“، فَجَعَلَ بَعْضَهُ بَيانًا لِلْعَجَمِ، وبَعْضَهُ بَيانًا لِلْعَرَبِ، وكُلُّ هَذِهِ الأوْجُهِ الأرْبَعَةِ سائِغٌ في العَرَبِيَّةِ، وعَلى ذَلِكَ تَفْسِيرُهُ. (p-٣٩٠)وَقَوْلُهُ - عَزَّ وجَلَّ -: ﴿قُلْ هو لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وشِفاءٌ﴾، يَعْنِي القُرْآنَ، ﴿والَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ في آذانِهِمْ وقْرٌ﴾، أيْ: هم في تَرْكِ القَبُولِ بِمَنزِلَةِ مَن في أُذُنِهِ صَمَمٌ، ﴿وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى﴾، ويُقْرَأُ: ”وَهو عَلَيْهِمْ عَمٍ“، بِكَسْرِ المِيمِ، والتَّنْوِينِ، ويَجُوزُ: ”وَهو عَلَيْهِمْ عَمِيَ“، بِإثْباتِ الياءِ وفَتْحِها، ولا يَجُوزُ إسْكانُ الياءِ، وتَرْكُ التَّنْوِينِ، ﴿أُولَئِكَ يُنادَوْنَ مِن مَكانٍ بَعِيدٍ﴾، يَعْنِي مِن قَسْوَةِ قُلُوبِهِمْ يُبْعَدُ عَنْهم ما يُتْلى عَلَيْهِمْ.

{"ayah":"وَلَوۡ جَعَلۡنَـٰهُ قُرۡءَانًا أَعۡجَمِیࣰّا لَّقَالُوا۟ لَوۡلَا فُصِّلَتۡ ءَایَـٰتُهُۥۤۖ ءَا۬عۡجَمِیࣱّ وَعَرَبِیࣱّۗ قُلۡ هُوَ لِلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ هُدࣰى وَشِفَاۤءࣱۚ وَٱلَّذِینَ لَا یُؤۡمِنُونَ فِیۤ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرࣱ وَهُوَ عَلَیۡهِمۡ عَمًىۚ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ یُنَادَوۡنَ مِن مَّكَانِۭ بَعِیدࣲ"}