﴿وَقَيَّضْنَا﴾: هَيّانا.
﴿قُرَنَاءَ﴾: مُصاحِبِينَ مِن شَياطِينِ الإنْسِ والجِنِّ.
﴿وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ﴾: وجَبَ عَلَيْهِمُ الوَعِيدُ بِالعَذابِ.
﴿خَلَتْ﴾: مَضَتْ.
{"ayah":"۞ وَقَیَّضۡنَا لَهُمۡ قُرَنَاۤءَ فَزَیَّنُوا۟ لَهُم مَّا بَیۡنَ أَیۡدِیهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَحَقَّ عَلَیۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِیۤ أُمَمࣲ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُوا۟ خَـٰسِرِینَ"}