﴿وَاتَّخَذَ قَوْمُ﴾ فعل ماض وفاعل. ﴿مُوسى﴾ مضاف إليه. ﴿مِنْ بَعْدِهِ﴾ متعلقان باتخذ، والجملة مستأنفة. ﴿مِنْ حُلِيِّهِمْ﴾ متعلقان بالفعل. ﴿عِجْلًا﴾ مفعول به. ﴿جَسَداً﴾ بدل منصوب. ﴿لَهُ﴾ متعلقان بمحذوف خبر مقدم ﴿خُوارٌ﴾ مبتدأ، والجملة الاسمية في محل نصب صفة جسدا.
﴿أَلَمْ يَرَوْا﴾ الهمزة للاستفهام لم حرف جازم يروا مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون، والواو فاعل والجملة مستأنفة. ﴿أَنَّهُ﴾ أن والهاء اسمها. ﴿لا يُكَلِّمُهُمْ﴾ فعل مضارع فاعله هو والهاء مفعوله والميم لجمع الذكور، ولا نافية والجملة في محل رفع خبر أن، وأن وما بعدها سد مسد مفعولي يروا.
﴿وَلا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا﴾ فعل مضارع ومفعولاه، ولا نافية، والجملة معطوفة. ﴿اتَّخَذُوهُ﴾ فعل ماض مبني على الضم وفاعله ومفعوله والجملة مستأنفة، وجملة كانوا ظالمين معطوفة.
{"ayah":"وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِنۡ حُلِیِّهِمۡ عِجۡلࣰا جَسَدࣰا لَّهُۥ خُوَارٌۚ أَلَمۡ یَرَوۡا۟ أَنَّهُۥ لَا یُكَلِّمُهُمۡ وَلَا یَهۡدِیهِمۡ سَبِیلًاۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَـٰلِمِینَ"}