﴿لَنْ تَنْفَعَكُمْ﴾ مضارع منصوب بلن ومفعوله ﴿أَرْحامُكُمْ﴾ فاعله ﴿وَلا أَوْلادُكُمْ﴾ معطوف على أرحامكم ﴿يَوْمَ﴾ ظرف زمان ﴿الْقِيامَةِ﴾ مضاف إليه والجملة استئنافية لا محل لها ﴿يَفْصِلُ﴾ مضارع فاعله مستتر ﴿بَيْنَكُمْ﴾ ظرف مكان والجملة استئنافية لا محل لها ﴿وَاللَّهُ﴾ مبتدأ ﴿بِما﴾ متعلقان ببصير ﴿تَعْمَلُونَ﴾ مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة ﴿بَصِيرٌ﴾ خبر المبتدأ والجملة الاسمية استئنافية لا محل لها.
{"ayah":"لَن تَنفَعَكُمۡ أَرۡحَامُكُمۡ وَلَاۤ أَوۡلَـٰدُكُمۡۚ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ یَفۡصِلُ بَیۡنَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرࣱ"}