• ﴿يَٰٓ﴾ حرف نداء، ﴿أَيُّ﴾ اسم، من مادّة
(أيي)، منصوب، ﴿هَا﴾ حرف تنبيه.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿إِنسَٰنُ﴾ اسم، من مادّة
(أنس)، مذكر، مرفوع.
• ﴿إِنَّ﴾ حرف نصب، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.
• ﴿كَادِحٌ﴾ اسم فاعل الثلاثي مجرد، من مادّة
(كدح)، مذكر، نكرة، مرفوع.
• ﴿إِلَىٰ﴾ حرف جر.
• ﴿رَبِّ﴾ اسم، من مادّة
(ربب)، مذكر، مجرور، ﴿كَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، مفرد.
• ﴿كَدْحًا﴾ اسم، من مادّة
(كدح)، مذكر، نكرة، منصوب.
• ﴿فَ﴾ حرف عطف، ﴿مُلَٰقِي﴾ اسم فاعل مزيد الرباعي باب (فاعَلَ)، من مادّة
(لقي)، مذكر، مرفوع، ﴿هِ﴾ ضمير، غائب، مذكر، مفرد.
{"ayah":"يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَٰقِيهِ"}