• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿قَالَ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة
(قول)، غائب، مذكر، مفرد.
• ﴿ٱلَّذِينَ﴾ اسم موصول، مذكر، جمع.
• ﴿كَفَرُ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة
(كفر)، غائب، مذكر، جمع، ﴿وا۟﴾ ضمير، غائب، مذكر، جمع.
• ﴿رَبَّ﴾ اسم، من مادّة
(ربب)، مذكر، منصوب، ﴿نَآ﴾ ضمير، متكلم، جمع.
• ﴿أَرِ﴾ فعل أمر من مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة
(رأي)، مخاطب، مذكر، مفرد، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.
• ﴿ٱلَّذَيْنِ﴾ اسم موصول، مذكر، مثنى.
• ﴿أَضَلَّ﴾ فعل ماض مزيد الرباعي باب (أَفْعَلَ)، من مادّة
(ضلل)، غائب، مذكر، مثنى، ﴿ا﴾ ضمير، غائب، مذكر، مثنى، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.
• ﴿مِنَ﴾ حرف جر.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿جِنِّ﴾ اسم، من مادّة
(جنن)، مذكر، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿ٱلْ﴾، ﴿إِنسِ﴾ اسم، من مادّة
(أنس)، مذكر، مجرور.
• ﴿نَجْعَلْ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة
(جعل)، متكلم، جمع، مجزوم، ﴿هُمَا﴾ ضمير، غائب، مثنى.
• ﴿تَحْتَ﴾ اسم، من مادّة
(تحت)، منصوب.
• ﴿أَقْدَامِ﴾ اسم، من مادّة
(قدم)، مذكر، جمع، مجرور، ﴿نَا﴾ ضمير، متكلم، جمع.
• ﴿لِ﴾ لام التعليل، ﴿يَكُونَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة
(كون)، غائب، مذكر، مثنى، منصوب، ﴿ا﴾ ضمير، غائب، مثنى.
• ﴿مِنَ﴾ حرف جر.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿أَسْفَلِينَ﴾ اسم، من مادّة
(سفل)، مذكر، جمع، مجرور.
{"ayah":"وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ"}