• ﴿قُل﴾ فعل أمر من الثلاثي مجرد، من مادّة
(قول)، مخاطب، مذكر، مفرد.
• ﴿لَّن﴾ حرف نفي.
• ﴿يَنفَعَ﴾ فعل مضارع من الثلاثي مجرد، من مادّة
(نفع)، غائب، مذكر، مفرد، منصوب، ﴿كُمُ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿فِرَارُ﴾ اسم، من مادّة
(فرر)، مذكر، مرفوع.
• ﴿إِن﴾ شرطية.
• ﴿فَرَرْ﴾ فعل ماض ثلاثي مجرد، من مادّة
(فرر)، مخاطب، مذكر، جمع، ﴿تُم﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿مِّنَ﴾ حرف جر.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿مَوْتِ﴾ اسم، من مادّة
(موت)، مذكر، مجرور.
• ﴿أَوِ﴾ حرف عطف.
• ﴿ٱلْ﴾، ﴿قَتْلِ﴾ مصدر الثلاثي مجرد، من مادّة
(قتل)، مذكر، مجرور.
• ﴿وَ﴾ حرف عطف، ﴿إِذًا﴾ حرف جواب.
• ﴿لَّا﴾ حرف نفي.
• ﴿تُمَتَّعُ﴾ فعل مضارع من مزيد الرباعي باب (فَعَّلَ)، لم يسمّ فاعله، من مادّة
(متع)، مخاطب، مذكر، جمع، مرفوع، ﴿ونَ﴾ ضمير، مخاطب، مذكر، جمع.
• ﴿إِلَّا﴾ أداة حصر.
• ﴿قَلِيلًا﴾ اسم، من مادّة
(قلل)، مذكر، مفرد، نكرة، منصوب.
{"ayah":"قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا"}