الباحث القرآني

﴿أولم يكن لهم آية أن يعلمه علماء بني إسرائيل﴾: الهمزة للاستفهام، والواو عاطفة على مقدر، ولم حرف نفي وقلب وجزم، و﴿يكن﴾ فعل مضارع ناقص مجزوم بـ﴿لم﴾، و﴿لهم﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، لأنه كان في الأصل صفة لـ﴿آية﴾ وتقدم عليها، وآية خبر يكن المقدم، و﴿أن يعلمه﴾ في تأويل مصدر اسم يكن، وعلماء بني إسرائيل فاعل يعلمه.

{"ayah":"أَوَلَمۡ یَكُن لَّهُمۡ ءَایَةً أَن یَعۡلَمَهُۥ عُلَمَـٰۤؤُا۟ بَنِیۤ إِسۡرَ ٰ⁠ۤءِیلَ"}